"S.F made in Germany", par Daniel Walther

• Kurd Laszwitz, Sur la bulle de savon ** Auf der seifenblase (1887)
• Paul Scheerbart, Rakkox le milliardaire ** Rakkox der billionär (1900)
• Walter Ernsting, La bombe solaire ** Die sonnenbombe (1966)
• Ernst Vlcek, La belle et la bête ** Das unbekannte wesen (1979)
• William Voltz, Anatomie de la peur ** Alphabet des schreckens (1979)
• Herbert W. Franke, Les enclaves ** Die enklaven (1972)
• Peter Von Tramin, Le conseiller du dessous ** Der Kanarlat (1960)
• Wolfgang Jeschke, Les autres ** Die anderen (1970)
• Herbert W. Franke, Les grandes manoeuvres ** Das manöver (1977)
• Alfred Andersch, Une mission pour Lord Glouster ** Ein auftrag für Lord Glouster (1958)
• Hermann Ebeling, Projet N.O.E. ténèbres et azur ** N.O.A.H. himmelblau und schwarz (1978)
• Reinhard Merker, L'île ** Die insel (1974)
• Gerd Maximovic, Premier amour ** Erste liebe (1962)
• Harald Buwer, Autoexpérimentation ** Selbstversuch (1974)
• Gerd Ulrich Weise, Epines de lumière ** Lichtdornen (1975)
• Gerhard Zwerenz, La démonstration ** Die demonstration (1977)