Le lieutenant Horatio Caine dirige l'équipe d'investigation médico-légale de Miami. Ensemble, Caine et ses coéquipiers collectent et analysent les preuves qui permettront de rendre justice à celles et ceux qui ne peuvent plus faire entendre leur voix : les victimes.

Février à Miami. Horatio Caine enquête sur un trafic d'armes contre de l'héroïne afghane, impliquant un dangereux terroriste international surnommé le Lièvre. L'échange a tourné au massacre. Et le sang trouvé sur place incrimine Abdus Sattar Pathan, qui a déjà trempé dans un attentat à la bombe perpétré contre le lieutenant Caine.
Cette fois, Horatio se jure de le coincer, d'autant qu'il est convaincu d'une chose : le Lièvre et Pathan ne sont en fait qu'un seul et même individu... Mais voilà, Pathan a un alibi en béton. Au moment de la tuerie, il se produisait sur scène, exécutant un numéro de prestidigitation devant son public. Des centaines de personnes peuvent en témoigner. Le lieutenant Caine parviendra-t-il à prouver ce qu'il avance avant que le Lièvre ne mette à exécution ses plans démoniaques ?