Description:

- Earl Dumarest, dit le cyber Yandron. Comment un homme a-t-il pu nous échapper aussi longtemps ?
- Au début, il aurait pu être capturé, réplique Nequal. Maintenant, il est sur ses gardes.
Les cybers et les agents morts en étaient témoins. Ils avaient payé le prix d'avoir sous-estimé l'homme qu'ils poursuivaient...
- Tynar, décida soudain Nequal. C'est là que nous le retrouverons.
Cette fois, le Cyclan était fermement décidé à mettre un terme à la quête de l'Aventurier des Étoiles. Mais que pouvait faire le plus implacable des plans face à l'imprévu ?