C'est alors qu'il entendit un son. Un son à vous glacer le sang. C'était une voix humaine, mais elle n'était pas articulée et rien n'en brisait la plainte infinie. Ce n'était rien d'autre que des cordes vocales pincées par un désespoir profond. Doc fit encore quelques pas. Il découvrit enfin ses deux compagnons.

Ils étaient horribles à voir et quand Doc leur adressa la parole, ils prirent la fuite comme de pauvres créatures affolées...