New York, janvier 2008 : alors que le monde se remet des excès du réveillon de la Saint-Sylvestre, un cadavre est retrouvé flottant sur l'East River. Ce qui aurait dû être une enquête de routine pour l'inspecteur du NYPD Paul Casanova - alias Polka - se corse lorsque l'on découvre que le noyé est un magnat de la finance impliqué dans une opération des services secrets dénommée Random et qu'il est officiellement mort lors des attentats du 11 septembre 2001...
Marseille, novembre 2007 : un avocat aux abois accepte de défendre le «parrain de tous les parrains», Ignace Fabiani, contre de juteux honoraires et à condition qu'il accepte de s'asseoir sur ses principes et sa déontologie.
Existe-t-il un lien entre ces deux événements ? Trafic de drogues, finances internationales, politique américaine, services secrets, coups tordus, mafia, humour noir et rock'n'roll sont les ingrédients de cette nouvelle enquête, laquelle, tout en rouvrant d'anciennes blessures, va conduire Paul Casanova des rues de New York au maquis corse, en passant par les cités HLM de Marseille et les plages de Miami. Au passage, il sera aidé dans son enquête par un prêtre vaudou, un caïd de la mafia new-yorkaise secondé par ses deux sbires et bien évidemment la belle Shizuka Tanaka, médecin légiste en chef de la Ville de New York.